[流行發燒語] 不要不要的「嫑」

「美的我不要不要的」、「好吃的我不要不要的」... 最近這樣的用法突然盛行，是打哪來的? 到底是要? 還是不要?

請示了谷歌大神，這和 卓文萱 的歌《不要不要》沒有直接關係，也可能從AV欲拒還迎的對白衍生而來... 不要不要，有強化語氣，受不了、無法承受之意，例如「美的不要不要的」就表示美到讓人受不了，超美的意思；「好吃的我不要不要的」就是非常好吃、受不了的好吃!

趁著這股風潮，網友還找到真有「嫑」這個字，注音輸入法可能無法正常顯示，但它讀音是「ㄅㄧㄠˊ」，等於是快速的唸出「不要」二字的合音，單一個字「嫑」就是不要的意思，例如「嫑著急」...

寫完了這篇，我都禁不住覺得「中國文字神奇的我嫑嫑的」!

References：zdic.net / Info obtained via internet and has been revised